财新传媒
位置:博客 > 二湘的N维空间 > 文章归档 > 2021年06月
2021年06月17日 17:38

百岁许渊冲先生辞世:“诗译英法唯一人”,他破解了中西方的语言文化密码

百岁许渊冲先生辞世:“诗译英法唯一人”,他破解了中西方的语言文化密码 许渊冲 图源网络     文/郑周明   刚刚北大官微发布,我国著名翻译家、北大教授许渊冲先生于6月17日晨在家中离世,享年100岁。   就在两个月前的4月18日,许渊冲迎来了自己的百岁寿辰,北京大学举办了“许渊冲先生翻译思想与成就研讨会”为其庆贺。许渊冲先生出席了研讨会,还以“关关雎鸠”和“三民主义”的翻译为例阐释了中国传统文化的独特魅力,表达了不同文化语境下翻译思想的交融与通达。   许渊冲先生是...
阅读全文>>
2021年06月07日 14:55

一个复读生的高考记忆,爱情和达摩克里斯之剑并存的那一年

一个复读生的高考记忆,爱情和达摩克里斯之剑并存的那一年 一个复读生的高考和爱情   文/冷翡翠   气喘吁吁,在教学楼跑上跑下,就是找不到考场。开考铃声响了,楼道里一个人也没有,只剩我还疲惫地在跑。身体都快虚脱了,眼前的教室开始模糊,但考场依然找不到。忽然一脚踩空,从楼梯滚了下来......啊......   大汗淋漓地醒来,心剧烈跳动,好半天才明白刚才又是在做梦。这种有关高考的恶梦,我做了几十年。有时候找不到考场,有时候试卷答不完,有时候是作文写不完了可是自...
阅读全文>>
2021年06月07日 09:47

放开三胎需要更多支持措施,想起了我的姐姐妹妹

放开三胎需要更多支持措施,想起了我的姐姐妹妹 放开三胎想起我的童年我的姐妹   文/川美眉   初夏的日头似乎开始炙热了,不过关于三胎的讨论网上更是热火朝天。   1990年元旦,上海新生儿2784人;2000年元旦1148人;2010年元旦380人;2020年元旦仅有156人,三十年,从2784到156,这是断崖式的下跌。   2020年,中国65岁以上的老年人约1.8亿人,大约占总人口的13%。据相关机构预测,到2025年,中国65岁以上老年人会超过2.1亿人,占到总人口数量的15%。而到2035年...
阅读全文>>